Happy International Translation Day

International Translation Day is celebrated every year on 30 September on the feast of St. Jerome, the Bible translator who is considered the patron saint of translators. The celebrations have been promoted by FIT (the International Federation of Translators) ever since it was set up in 1953. In 1991 FIT launched the idea of an […]

Speakt.com is the Silver Sponsor at “WordCamp Athens 2017”

Sponsorship Actions Speakt.com will be a silver sponsor at “WordCamp Athens 2017” which will be held from 9 to 10 of December at the Athens Concert Hall. WordCamp is a conference that focuses on the largest CMS (Content Management System), the WordPress. The WordCamps are organized by the communities of each country from the WordPress […]

An Article about Speakt.com by Newmoney.gr

Newmoney.gr is the top financial site in Greece with news from all over the world and is working with one of the world’s largest news agencies, Bloomberg Business. See the article below Online translations on demand By Kostas Tsaousis At the beginning of the month Nikos Sitsanis contacted me at the messenger to ask me […]

How to order online professional translation

Η αλήθεια είναι ότι συνεχίζουμε να βελτιωνόμαστε και να εξελισσόμαστε κατά κάποιο τρόπο καθημερινά αυτό έχει να κάνει με την αλλαγή τρόπου με τον οποίον αγοράζουμε προϊόντα ή υπηρεσίες γιατί όπως ξέρουμε όλοι πάρα πολύ καλά πλέον οτι αυτό έχει περάσει στο ψηφιακό κόσμο και στο διαδίκτυο . Το ηλεκτρονικό εμπόριο είναι ευρέως γνωστό οτι […]

The CEO & Founder of Speakt, who inspired an idea from travelling

Nikolaos Sitsanis is the CEO & Founder of Speakt.com a Translation Company of next generation. In 2010, Nikos Sitsanis, a new businessman, founded a company in Xanthi, a provincial city in Greece. At the time, the company was called Translation24.gr and provided text translations via the Internet. Nikos had big ideas. Starting his company in […]

What is translation memory?

The Translation Memory device is the recently developed technique utilized in present-day translation device to update the business on a daily basis. It serves as a kind of database which is applied in translation to assist individual translators. Presently, the translation memory tool is now widely used among translators not to mention agencies doing the […]

What is the difference between translation and transcreation?

The two terms translation and transcreation sound similar to each other. As a result, some people tend to think that both these terms are being used to refer the same thing. However, these two terms have two distinct meanings and it is important to have a clear understanding about it. What is translation? I’m sure […]