Sponsorship Actions Speakt.com will be a silver sponsor at “WordCamp Athens 2017” which will be held from 9 to 10 of December at the Athens Concert Hall. WordCamp is a conference that focuses on the largest CMS (Content Management System), the WordPress. The WordCamps are organized by the communities of each country from the WordPress […]
What is translation memory?
The Translation Memory device is the recently developed technique utilized in present-day translation device to update the business on a daily basis. It serves as a kind of database which is applied in translation to assist individual translators.Presently, the translation memory tool is now widely used among translators not to mention agencies doing the translation […]
Why translation services is one of the Hottest Emerging Industries
Translation services have been there since the industrial revolution and its growing tremendously due to the growth of global economy. Major companies are going global with the aim of gaining dominance. Consider Yahoo, Facebook, and Twitter that are ganging for social dominance. A recent study reveals that LinkedIn has recently made a push to China. […]
What is the difference between translation and transcreation?
The two terms translation and transcreation sound similar to each other. As a result, some people tend to think that both these terms are being used to refer the same thing. However, these two terms have two distinct meanings and it is important to have a clear understanding about it. What is translation? I’m sure […]
Digital Nomad: 13 jobs and skills that enable you to live this lifestyle
If you want to work from anywhere and travel to the world, it’s important to get the right skills. Once you do, you can work remotely for a company, become a freelancer, or work exclusively for your own projects. The more skills you develop the easier it will be to generate an income, but remember […]
How You Can Order Human Translation Online in a Minute
With the world becoming a global village and the number of people migrating from one place to another increasing, language is becoming a barrier to many people. You are required to produce documentation or any kind of identification to get access to different services offered in various countries and you need to produce them in […]
How Important is Quality in Translation Process?
Translation can simply be defined as the process of converting text from one language to another. It has the ability to work as a bridge among several cultural bodies. In today’s world, you don’t need to go through any hassle in order to get a document translated from one language to another. It is possible […]
10 reasons to translate your documents with Speakt
The basic prerequisite of success so as to dominate in the international markets is the correct positioning, communication and translation of your products and services to these markets.In Speakt, we get your material, combine it with our translation skills and translation technology, and we offer you creative solutions and practical communication tools in order to […]
20 Funny Greek Expressions Translated into English
The truth is that the Greek language is so rich that sometimes is impossible to translate into English or any other language the exact meaning. Many of us have said such an expression in English that has caused nothing more but laugh to our discussant. Usually it is about idioms translated into English or “slang” […]
What Greek sounds like to foreigners (video)
We asked some Canadian students what Greek sounds like to them. We started by playing them audio from a clip of a Greek TV show. Then we asked them to guess which language was in the sample played to them. After a few guesses of mainly Spanish or Portuguese I gave them visual clues from […]