Στην Speakt οι επαγγελματίες μεταφραστές μας μεταφράζουν προς την μητρική τους γλώσσα πράγμα που αποσκοπεί στην μεγαλύτερη μείωση του φαινομένου “μεταφραστικού σφάλματος” που συμβαίνει κατά την μεταφορά από τον ένα γλωσσικό συνδυασμό στον άλλον. Ο κάθε επαγγελματίας μεταφραστής αναλαμβάνει κείμενα προς μετάφραση μόνο στον τομέα εξειδίκευσης του. Υπάρχουν επαγγελματίες μεταφραστές που αναλαμβάνουν καθαρά το κομμάτι της επιμέλειας των κειμένων ειδικά όταν πρόκειται για ένα έργο με ειδική ορολογία. Το παραγόμενο αρχείο μετά από την μεταφραστική υπηρεσία περνάει στην διαδικασία της επιμέλειας ωστε μετά να παραδοθεί στον πελάτη στην τελική του μορφή.
Σχετικά με τους επαγγελματίες μεταφραστές μας
Έμπειροι μεταφραστές
H Speakt χρησιμοποιεί μόνο εγγενείς, επαγγελματίες μεταφραστές. Ο μεταφραστής που έχει επιλεγεί για το έργο σας θα διαθέτει τα απαραίτητα προσόντα και τις γνώσεις αντικειμένων για να εντοπίσει με επιτυχία το περιεχόμενό σας.
Οι επαγγελματίες μεταφραστές μας είναι έμπειροι γλωσσολόγοι της γλώσσας στην οποία μεταφράζουν. Είτε έχετε περιεχόμενο που απαιτεί μετάφραση στα ισπανικά, γερμανικά, γαλλικά, ή σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα, οι μεταφράσεις μας θα γίνουν κατανοητές από το κοινό-στόχο σας.
- Οι επαγγελματίες μεταφραστές μας πληρούν τα ακόλουθα προσόντα:
- Έχουν πτυχίο μετάφρασης από αναγνωρισμένο πανεπιστήμιο
- Έχουν πέντε χρόνια εμπειρίας σε μεταφραστικά έργα (ελάχιστο)
- Έχουν κατάλληλα και αποδεδειγμένα προσόντα στον τομέα της εμπειρογνωμοσύνης τους
- Έχουν επαρκή γνώση των εργαλείων των ηλεκτρονικών υπολογιστών και των βοηθημάτων μετάφρασης
- Έχουν Βιομηχανική εμπειρία για τα υλικά που μεταφράζουν
- Έχουν γνώση και χρήση εργαλείων μετάφρασης
- Έχουν Εμπειρία σε διαδικασίες και διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας
- Έχουν Επαληθεύσιμες αναφορές, πτυχία και πιστοποιήσεις
Επαγγελματίες Μεταφραστές
Η Speakt παρέχει υπηρεσίες σε όλο τον κόσμο σε καθημερινή βάση παρέχοντας υπηρεσίες επαγγελματικής μετάφρασης που επιτρέπουν όλα αυτά τα οφέλη. Οι επιχειρηματικοί πελάτες μας μπορούν να αυξήσουν το εισόδημά τους αυξάνοντας την πελατειακή τους βάση σε νέες χώρες, χωρίς να χρειάζεται η ομάδα προσωπικού της εταιρείας να μιλήσει σε άλλες γλώσσες. Οι πελάτες της Speakt μπορούν επίσης να απολαύσουν τη δυνητική μείωση του λειτουργικού τους κόστους, προσφέροντας λύσεις επικοινωνίας στο εξωτερικό ή χρησιμοποιώντας προσωπικό σε άλλες χώρες. Η επαγγελματική μετάφραση τα κάνει όλα αυτά δυνατά.
Η επαγγελματική μετάφραση είναι επίσης απαραίτητη για την υποστήριξη των εταιρειών για την αντιμετώπιση πολλών άλλων θεμάτων. Η νομική μετάφραση, η οικονομική μετάφραση και η τεχνική μετάφραση απαιτούνται τακτικά από τους πελάτες της Speakt στο πλαίσιο της καθημερινής τους επιχειρηματικής δραστηριότητας. Παρέχουμε στους εταιρικούς πελάτες τη δυνατότητα να λειτουργούν μεταξύ των περιοχών και των συνόρων χωρίς να ανησυχούν για τις απαιτούμενες γλώσσες. Η επαγγελματική μετάφραση διευκολύνει ένα πραγματικά παγκόσμιο δίκτυο για τις εταιρείες που επιθυμούν να επωφεληθούν από αυτό για να αυξήσουν τα κέρδη τους και να μειώσουν το λειτουργικό τους κόστος.
Παραγγείλτε Online την επικυρωμένη μετάφραση των εγγράφων σας. Βρείτε μεταφραστικές υπηρεσίες σε περισσότερες από 40 γλώσσες. Ανεβάστε ή επικολλήστε το κείμενο σας κ' ένας επαγγελματίας μεταφραστής θα ξεκινήσει άμεσα την μετάφραση. Online κοστολόγηση μετάφρασης
Πολλές εταιρείες διαπιστώνουν επίσης ότι η χρήση επαγγελματικών μεταφραστικών υπηρεσιών για τις εφαρμογές, τις διαφημίσεις και το υλικό του στο YouTube τους δίνει τη δυνατότητα να προσεγγίσουν παγκοσμίως άλλες αγορές, προκειμένου να διαφημίσουν τα εμπορικά τους σήματα. Είναι ένα ακόμη πλεονέκτημα της χρήσης της επαγγελματικής μετάφρασης ως τακτικού επιχειρηματικού πόρου.
Η Speakt παρέχει επίσης υπηρεσίες επαγγελματικής μετάφρασης για άτομα, όπως η μετάφραση πιστοποιητικών γέννησης και πιστοποιητικών γάμου και άλλα. Η υπηρεσία πιστοποιημένης μετάφρασης μας παρέχει πιστοποιητικό μετάφρασης που συνοδεύει το μεταφρασμένο έγγραφο. Πιστοποιημένη μετάφραση είναι διαθέσιμη για κάθε έγγραφο στο οποίο εργαζόμαστε.