Traducciones Legales

El éxito de los asuntos legales depende a menudo de la precisión de detalles delicados, y a medida que el mercado global continua expandiéndose, muchas compañías necesitan documentos en diversos idiomas que cumplan con unos plazos de entrega ajustados. La red de expertos traductores de temas legales de Speakt le proporcionará traducciones de documentos legales para cumplir con sus necesidades específicas.

Si necesita una traducción legal para un contrato, una localización de datos electrónicos, escrituras legales, o cualquier otro contenido legal, sabe que ganar un caso puede depender de la precisión de cada palabra. No se puede permitir que ninguna parte de sus documentos esté mal traducida o se entregue de forma que no cumpla las expectativas de sus destinatarios.

Pedido de TraducciónContacto

Servicios de traducción legal seguros y confidenciales

Entendemos la naturaleza confidencial del sector legal, y por eso exigimos a nuestros traductores que firmen un acuerdo de confidencialidad antes de comenzar un proyecto. Nuestro equipo tiene el máximo cuidado para asegurar que todos los datos, información, conceptos y fuentes estén protegidos en nuestras instalaciones, redes y servidores seguros.

Por eso debe contar con un servicio de traducción de documentos legales que esté formado por traductores profesionales, con experiencia en el sistema legal, y conocimientos avanzados a la hora de traducir documentos para abogados.

Speakt tiene acceso a más de 4000 lingüistas certificados a lo largo del mundo, punteros en sus correspondientes campos de especialización. Invertimos en nuestro equipo para asegurarnos de que contamos con el grupo más fiable de traductores de temas legales para todas las áreas del sistema jurídico.

También implementamos una variedad de tecnologías avanzadas de encriptado de red de extremo a extremo para garantizar que el proceso de traducción sea seguro y confidencial. Speakt tiene los procesos y recursos adecuados para proporcionar servicios de traducción legal que cumplan con todos los códigos y requisitos de la legislación pertinente.

Servicios de traducción de documentos legales

Speakt ha trabajado con bufetes de abogados a nivel mundial para traducir documentos legales en una gran variedad de situaciones. Nuestra red de traductores certificados tiene experiencia en el sector legal, y nuestros servicios de traducción legal pueden ayudar a su empresa con sus investigaciones, correspondencia profesional, o con la traducción de documentos para una gran variedad de propósitos.

Seleccionamos con cuidado a nuestros traductores de temas legales, y les exigimos que cumplan estrictos estándares de calidad en todos los proyectos que se les asignan. Eso significa que solo trabajará con traductores y gestores de proyectos que sean conocedores del funcionamiento interno de un proceso legal. Sabemos también que usted necesita traducciones legales de la más alta calidad de forma oportuna y económica, y por eso asignaremos su proyecto inmediatamente después de que nos envíe el pedido.

Nuestros traductores legales tienen la capacidad de trabajar en traducciones con lenguaje legal y jurídico para varios documentos, que incluyen:

• Traducción de acuerdo de servicios
• Traducción de licencias y permisos
• Traducción de patentes
• Traducción de contratos
• Marcas comerciales y Copyrights
• Traducción de términos y condiciones