Traduction Technique
La communication d’informations techniques est essentielle au succès de toute entreprise, mais il est particulièrement important de disposer de traductions techniques précises dans les domaines de l’ingénierie, de la médecine et des processus d’entreprise.
Ces domaines professionnels nécessitent des traductions précises et de haute qualité, car ils doivent partager des idées complexes à travers des manuels techniques et d’autres contenus. La localisation des guides et manuels contenant les spécifications techniques nécessite un travail de traduction de précision parfaite.
En tant que chef de file de la traduction, Speakt a acquis la réputation d’offrir des services de traduction technique complets. Si vous cherchez à traduire des documents techniques pour des entreprises ou pour des projets personnels, vous aimerez savoir que tous nos traducteurs techniques sont des locuteurs natifs ayant une expérience dans le secteur. Certains des services de traduction technique que nous proposons comprennent:
- Traductions techniques médicales pour différents documents du secteur tels que des histoires, des manuels et des guides.
- Traductions techniques telles que guides de produits, offres et spécifications / dessins.
- Traductions techniques d’entreprise pour les manuels d’utilisation, les guides d’utilisation et l’aide en ligne.
- Traductions techniques juridiques pour brevets, offres et fiches techniques.
En plus d’offrir une large gamme de paires de langues et de services de traduction, nous travaillons avec des entreprises du monde entier qui ont besoin de traduire des informations techniques dans différentes langues. En raison de la complexité et de la grande spécificité du contenu de nombreux projets de traduction technique, votre entreprise ne doit travailler qu’avec une agence éprouvée.
Commande de TraductionNous contacter
Nous faisons des traductions techniques rapidement et facilement
Speakt a plus de 10 ans d’expérience dans la mise en relation d’entreprises comme la vôtre avec les meilleurs traducteurs du monde. Pendant ce temps, nous avons acquis l’expérience nécessaire pour identifier exactement ce dont votre projet de traduction a besoin afin que votre public cible comprenne le message que envie de transmettre
Nous proposons des traductions de haute qualité, qui répondent aux attentes de toutes vos commandes, avec un workflow optimisé. Nos chefs de projet internes commenceront à traiter votre commande en même temps que vous nous envoyez la demande.
Nous utilisons un processus de traduction optimisé pour garantir que les traductions ne ralentissent pas la productivité de votre projet. Chaque document que nous traduisons fait l’objet d’une revue de qualité, afin que vos projets soient livrés selon vos instructions.
Services de traduction technique fiables
Speakt ne travaille qu’avec les meilleurs traducteurs techniques du monde, avec des qualifications techniques et une expérience dans leur secteur.
Quels que soient les besoins de votre secteur ou projet, vos traductions techniques seront effectuées par un traducteur natif de la paire de langues en question et possédant une vaste expérience dans le domaine de la traduction technique, et plus particulièrement dans le domaine dont vous avez besoin.
L’une des clés d’une bonne traduction technique est la cohérence et l’utilisation d’une terminologie correcte dans toute la documentation. Tout au long du projet, nos spécialistes garantiront la qualité de vos traductions en conservant des notes détaillées et en dressant une liste de termes sectoriels spécifiques qui seront utilisés dans votre contenu.
La traduction de ces termes entre différentes langues garantira l’efficacité du travail de nos linguistes et l’exactitude des informations transmises à votre public cible.
Les services de traduction technique Speakt sont disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, et notre équipe est prête à travailler avec vous sur tous les projets dont vous avez besoin. Nous vous aiderons à atteindre vos objectifs en traduisant vos documents techniques et en respectant les délais. Envoyez-nous votre projet en ligne ou contactez le support technique dès aujourd’hui pour en savoir plus sur nos services de traduction technique !
