Traduzione tecnica
La comunicazione di informazioni tecniche è fondamentale per il successo di qualsiasi attività, ma avere traduzioni tecniche precise è particolarmente importante nei settori di progettazione e medico e nei processi aziendali.
Questi campi professionali richiedono traduzioni precise e di alta qualità in quanto devono condividere idee complesse tramite manuali tecnici e altri tipi di contenuti. La localizzazione di guide e manuali con specifiche di progettazione devono essere tradotte in modo estremamente preciso.
In qualità di agenzia leader nella traduzione, Speakt ha guadagnato la reputazione per i servizi completi di traduzione tecnica. Se stai cercando di tradurre documenti tecnici per la tua attività o progetti personali, allora sarai contento di sapere che i nostri traduttori tecnici sono tutti madrelingua esperti nel settore. Di seguito alcuni dei servizi di traduzione tecnica che offriamo:
- Traduzioni tecniche mediche per diversi documenti del settore come cartelle cliniche, manuali e guide.
- Traduzioni di progettazione tecniche come guide sui prodotti, progetti e specifiche/progetti.
- Traduzioni aziendali tecniche per manuali d’uso, guide per l’utente e supporto online.
- Traduzioni legali tecniche per brevetti, progetti e schede tecniche.
In aggiunta a una vasta gamma di combinazioni linguistiche e servizi di traduzione, collaboriamo con aziende in tutto il mondo che necessitano di tradurre informazioni tecniche in diverse lingue. A causa della complessità e dell’argomento molto specifico di molti progetti di traduzione tecnica, la tua attività dovrebbe lavorare solo con un’agenzia consolidata.
Creiamo traduzioni tecniche in modo facile e veloce
Speakt possiede oltre 10 anni di esperienza nel mettere in contatto aziende come la tua con i migliori traduttori al mondo. Durante questo periodo, abbiamo ottenuto l’esperienza per definire esattamente con precisione ciò di cui necessita il tuo progetto di traduzione, così il tuo pubblico di destinazione comprenderà ciò che vuoi intendere nel tuo messaggio.
Offriamo traduzioni di alta qualità che soddisfino le tue specifiche per ogni ordine con un flusso di lavoro ottimizzato. Il nostro team in-house di responsabili dei progetti lavorerà per elaborare il tuo ordine dal momento in cui invii una richiesta.
Utilizziamo un processo di traduzione ottimizzato per garantire che le traduzioni non rallentino la produttività del tuo progetto. Ogni documento che traduciamo viene controllato qualitativamente, successivamente ti vengono consegnati i progetti in base alle tue istruzioni.
Servizi di traduzione tecnica di cui ti puoi fidare
Speak collabora solo con i migliori traduttori tecnici in tutto il mondo con formazione tecnica ed esperienza nel settore.
Non preoccuparti delle necessità del tuo progetto o della tua azienda, le traduzioni tecniche verranno gestite da un traduttore madrelingua nella combinazione linguistica richiesta e con una dettagliata formazione nella traduzione tecnica e in particolare nel tuo settore.
Un elemento chiave per una buona traduzione tecnica è la consistenza e l’utilizzo di una terminologia corretta in tutto il documento. Nel corso dell’intero progetto, i nostri specialisti ti garantiranno la qualità delle traduzioni, mantenendo note dettagliate e compilando un elenco di termini specifici del settore utilizzati nei tuoi contenuti.
La traduzione di questi termini nelle diverse lingue garantirà l’efficienza dei nostri linguisti e la precisione delle informazioni trasmesse al tuo pubblico di destinazione.
I servizi di traduzione tecnica di Speakt sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e il nostro team è pronto per collaborare con te per tutte le esigenze dei tuoi progetti. Ti aiuteremo a raggiungere gli obiettivi traducendo i tuoi documenti tecnici per soddisfare tutte le scadenze. Invia il tuo progetto online o contatta oggi il nostro servizio clienti per maggiori informazioni sui nostri servizi di traduzione tecnica!
