Η αλήθεια είναι ότι το ζεύγος αγγλικά προς ελληνικά είναι το πιο δημοφιλές στην υπηρεσία της μετάφρασης γιαυτό θα πρέπει πριν αναζητήσετε επαγγελματία μεταφραστή να προσέξετε την ποιότητα και την απόδοση της μετάφρασης ώστε να ανταποκρίνεται στα μεταφραστικά πρότυπα. Θα πρέπει λοιπόν να προσέξουμε τα εξής: τη σωστή μετάφραση των κειμένων με βάση το πρωτότυπο […]
Γλώσσες και στατιστικά
Μετάφραση Γερμανικών: Βρείτε τους καλύτερους Γερμανούς μεταφραστές
Η Speakt σας προσφέρει γερμανικές υπηρεσίες μετάφρασης υψηλής ποιότητας σε προσιτές τιμές. Χιλιάδες εταιρείες-τόσο μεγάλες όσο και μικρές μας εμπιστεύονται για να αναπτυχθουν σε παγκόσμιο επίπεδο. Η Speakt σάς δίνει πρόσβαση σε χιλιάδες πιστοποιημένους μεταφραστές που έχουν πολυετή εμπειρία μετάφρασης. Η ομάδα μεταφραστών και γλωσσολόγων μπορεί να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε έργα οποιουδήποτε μεγέθους για […]
Μετάφραση στα γαλλικά: Πως να βρείτε Γάλλους επαγγελματίες μεταφραστές
Η γαλλική γλώσσα, ίσως είναι η πιο σημαντική γλώσσα στο κόσμο. Στις αρχές του 21ου αιώνα, τα γαλλικά ήταν η επίσημη γλώσσα σε περισσότερες απο 25 χωρες στον κόσμο. Στη Γαλλία και στην Κορσική περίπου 60 εκατομμύρια άτομα χρησιμοποιούν την γαλλική γλώσσα, στον Καναδά πάνω από 7,3 εκατομμύρια, στο Βέλγιο πάνω από 3,9 εκατομμύρια, στην […]
Μετάφραση: Μία από τις πιο αναδυόμενες βιομηχανίες
Οι μεταφραστικές υπηρεσίες υπήρχαν από τη βιομηχανική επανάσταση και η τρομερή ανάπτυξή τους οφείλεται στην ανάπτυξη της παγκόσμιας οικονομίας. Σημαντικές εταιρείες σε παγκόσμιο επίπεδο έχουν σαν στόχο την απόκτηση μίας δεσπόζουσας θέσης, όπως το Yahoo, το Facebook και το Twitter που επικεντρώνονται στην κοινωνική κυριαρχία. Μια πρόσφατη μελέτη αποκαλύπτει ότι η LinkedIn έκανε πρόσφατα μια […]
Μετάφραση Αλβανικά σε Ελληνικά: Βρείτε μεταφραστές με ένα κλικ
Η Αλβανική γλώσσα ανήκει στις Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες και ομιλείται κυρίως στην Αλβανία. Υπάρχουν όμως και άλλα μέρη που μπορεί κανείς να συναντήσει κάποιο να ομιλεί Αλβανικά όπως στο Μαυροβούνιο, στη FYROM καθώς επίσης και στο Κόσοβο. Ιστορικά γεγονότα έχουν δείξει ότι η Αλβανική γλώσσα ομιλείται από λίγους σχετικά κατοίκους στην Νότια Ιταλία και συγκεκριμένα στην […]
English language week: Αγγλικά, η παγκόσμια γλώσσα
Τα Αγγλικά αποτελούν πλέον μία σύγχρονη lingua franca, μία γλώσσα δηλαδή που χρησιμοποιείται από ανθρώπους από όλο τον κόσμο, με διαφορετική μητρική γλώσσα, για την μεταξύ τους επικοινωνία σε πάρα πολλούς τομείς. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι οι περισσότερες μεταφράσεις γίνονται από αγγλικά σε άλλες γλώσσες και το αντίστροφο. Κάποια ενδιαφέροντα στοιχεία για τη […]