Είναι σίγουρο ότι κατά τη διάρκεια της ζωής σας, κάποια στιγμή θα χρειαστείτε υπηρεσίες μετάφρασης. Τις περισσότερες φορές πρόκειται για κάποιο επίσημο έγγραφο, όπως για παράδειγμα για ένα πτυχίο ή για κάποιο δίπλωμα, αλλά υπάρχουν και οι φορές που μπορεί να χρειαστείτε μετάφραση βιβλίου. Η μετάφραση βιβλίου ανήκει στην κατηγορία της λογοτεχνικής μετάφρασης και κανένα […]
Μετάφραση από τα Σουηδικά στα Ελληνικά: Βρείτε εύκολα επαγγελματίες μεταφραστές
Η Σουηδική γλώσσα ανήκει στην οικογένεια των βόρειων γερμανικών γλωσσών μαζί με τα Ισλανδικά, τα Δανέζικα, τα Νορβηγικά και είναι η επίσημη γλώσσα της Φιλανδίας μαζί με τα Φιλανδικά. Σε όλα τα σχολεία της Φιλανδίας, τα σουηδικά διδάσκονται ως δεύτερη υποχρεωτική γλώσσα. 8.5 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν τη Σουηδική γλώσσα ως μητρική. Τα 8 εκατομμύρια ζούνε […]
Μετάφραση Αναλυτικής Βαθμολογίας: Τι πρέπει να κάνω;
Στις μέρες μας, είναι όλο και πιο συχνό φαινόμενο, οι φοιτητές να συνεχίζουν τις σπουδές τους σε κάποιο πανεπιστήμιο του εξωτερικού. Είτε πρόκειται για κάποιο μεταπτυχιακό, είτε για κάποιο διδακτορικό, απαιτείται μία διαδικασία, η οποία συνήθως περιλαμβάνει και τη μετάφραση ορισμένων εγγράφων, ώστε ο φοιτητής να καταθέσει αίτηση συμμετοχής στο πρόγραμμα της αρεσκείας του. Ένα […]
Μετάφραση Πτυχιακής: Πού και πώς μπορείτε να την κάνετε εύκολα
Μετά το πέρας των σπουδών σας, είτε προπτυχιακών, είτε μεταπτυχιακών, έρχεται η στιγμή που συγγράφετε την πτυχιακή ή τη διπλωματική σας εργασία. Συνήθως, πρόκειται για μία εργασία που απαιτεί έρευνα και χρόνο. Είναι αρκετά μεγάλη σε έκταση σε σύγκριση με τις απλές πανεπιστημιακές εργασίες –ιδιαίτερα η διπλωματική εργασία– και πραγματεύεται πιο ειδικά θέματα. Σε περίπτωση […]
3ο Φεστιβάλ Μετάφρασης στη 15η ΔΕΒΘ
Το 3ο Φεστιβάλ Μετάφρασης διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού με τη συμμετοχή της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφρασεολογίας, της Πανελλήνιας Ένωσης Μεταφραστών, της Πανελλήνιας Ένωσης Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου, του Διατμηματικoύ Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών Διερμηνείας και Μετάφρασης και του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Ημερομηνία: 3 – 6 Μαΐου 2018 – Είσοδος Ελεύθεση – Κρατήσεις στο Τηλ.: 2310-291111 και στο http://thessalonikibookfair.gr/ Τοποθεσία: Διεθνές Εκθεσιακό & Συνεδριακό […]
Πως να βρείτε μετάφραση από τα Ρώσικα στα Ελληνικά
Η Ρωσική γλώσσα ανήκει στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια γλωσσών, όπως και οι περισσότερες γλώσσες που χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη, μαζί και η Ελληνική γλώσσα. Συγκεκριμένα, η Ρωσική γλώσσα ανήκει στο ανατολικοσλαβικό κλάδο, μαζί με την Ουκρανική και την Λευκορωσική. Είναι η περισσότερο ομιλούμενη από τις Σλαβικές γλώσσες και η 5η σε σειρά μητρική γλώσσα στην Ευρώπη, αφού […]
Μετάφρασεις από τα Ολλανδικά στα Ελληνικά έυκολα, γρήγορα και οικονομικά
Η Ολλανδική γλώσσα είναι μια δυτικογερμανική γλώσσα, η οποία γεννήθηκε από τα λεγόμενα Κάτω Γερμανικά, τα οποία χρησιμοποιούνται στη Βόρεια Γερμανία. Είναι η επίσημη γλώσσα της χώρας η οποία διδάσκεται στα σχολεία και είναι η μητρική γλώσσα 22 περίπου εκατομμυρίων κατοίκων. Είναι μια διαδεδομένη γλώσσα, αφού σύμφωνα με κάποια στατιστικά στοιχεία, το 2005 τα Ολλανδικά […]
Μετάφραση από Ισπανικά σε Ελληνικά και Online Παραγγελία
Τα Ισπανικά είναι η δεύτερη γλώσσα στον κόσμο που χρησιμοποιείται ως μητρική και θα μπορούσε να θεωρηθεί η δεύτερη σημαντικότερη μετά τα Αγγλικά, ειδικά στον δυτικό κόσμο, αφού χρησιμοποιείται στις ΗΠΑ, αλλά και λόγω του αυξανόμενου ισπανόφωνου πληθυσμού έχει επηρεαστεί σημαντικά τόσο η μουσική βιομηχανία όσο και η παγκόσμια λογοτεχνία. Ο μεγαλύτερος πληθυσμός Ισπανόφωνων βρίσκεται […]
Speakt + WPML: Ο νέος τρόπος να μεταφράζετε το WordPress Site σας
To WordPress κατέχει το μεγαλύτερο μερίδιο της αγοράς στις ιστοσελιδε το οποίο σύμφωνα με έρευνα είναι περίπου 25%. Περισσότερα από 50 εκατομμύρια ιστοσελίδες χρησιμοποιουν το WordPress σαν συστημα διαχείρισης περιεχομένου (CMS). To WordPress είναι ένα ΄συστημα ανοιχτου λογισμικού και μπορεί ο καθένας να στήσει ότι πρόσθετο θέλει με βάση τον κωδικά του. Καθώς το μεγαλύτερο […]
Online μεταφραστικές υπηρεσίες σε 3 απλά βήματα
Παρόλο που η μετάφραση αποτελούσε πάντα απαραίτητο εργαλείο για την επικοινωνία μεταξύ των λαών, οι μεταφραστικές υπηρεσίες ήταν δυσπρόσιτες και δυσεύρετες για τη μεγαλύτερη μερίδα του πληθυσμού. Μέχρι αρκετά πρόσφατα, κάθε φορά που κάποιος επιθυμούσε να μεταφράσει κάτι, η μόνη του επιλογή ήταν να ανατρέξει σε κάποιο τοπικό μεταφραστικό γραφείο. Αυτό, όπως καταλαβαίνετε, παρουσίαζε πολλές […]